【修改后的内容】
送别友人
作者：李白
翠绿的山脉绵延于城的北畔，清澈的河水环绕着城市的东隅。
在此辞别，您将踏上万里的征程。
浮云悠悠，承载着您的游子意绪；落日余晖，寄托着我的故人情怀。
挥手道别，从此分离，离别的马蹄声声萧索。
【译文】
碧绿的山峰橫亙在城市的北部边缘，清澈的流水環繞著城市的東部。從這裡分別後，您將獨自踏上漫漫征途。
天邊的白雲飄浮不定，仿佛您遊子漂泊的思緒；夕陽緩緩落下，宛若我對您的依依惜別之情。我們相互揮手，就此道別，離情的馬蹄聲聲蕭瑟。
【賞析】
這是一首送別詩，語言流暢自然，構思巧妙。詩的開頭用工整對仗的句子，生動地描繪了離別的場景，然後用「孤蓬」比喻遊子的漂泊。當兩位友人揮手告別時，連離別的馬匹也發出悲鳴。詩人巧妙地運用景物烘托，抒發了與友人分離時的難捨之情。全詩辭藻優美，感情真摯，具有很強的藝術魅力。
圖文來源於網路，版權歸原作者所有，如有侵權，請告知刪除。