曹操有个主簿,名叫杨修,这人聪明有才。有一次,曹操新建的一座花园落成了,曹操巡视了一遍,可是他什么都没说,只是在原门上写了一个活字,拿笔来。丞相写了个活字,是什么意思啊?丞相嫌辕门太阔,门中一个活字不就是阔吗?又一次有人送和苏给曹操,曹操提笔在河上写一和苏三个字,嗯啊,一盒酥啊,我明白了,我们大家一人一口吃,嗯,好吃,嗯,好吃,嗯,好吃,好吃,好吃,好吃,杨修,你为什么把那盒酥给分吃了啊?啊,丞相,您亲笔下令,一人一口酥,我岂敢违背命令啊?
又有一次,曹操出兵汉中,企图进攻刘备,可是驻入汉中后,发觉形势对自己很不利,丞相给您炖了一盘鸡,撤退嘛,实在显得我无能。部将夏侯惇来请示叶间的口令,尝想我们今晚巡逻的口令是什么鸡肋?
夏侯敦出了帐篷,一见杨修,杨主簿,丞相传令,今夜的口令是鸡肋,真不知是什么意思,你说呢?
夏侯将军,你赶快叫秦务兵给丞相收拾行装吧。
收拾行装为什么?呃,鸡肋,食之无味,弃之可惜。曹丞相把汉中当作鸡肋,他觉得留在这里没有什么味道,所以要回去了。果然,第二天曹操就下令班师回朝了。后来人们就借鸡肋来比喻乏味而又舍不得丢弃的东西,引申为对所做之事没有多大兴趣,就说是儒嚼。