大幅修改后的内容：
时值5月2日，闻名遐迩的英国作家、《哈利·波特》系列小说的作者j.k.罗琳宣告向新冠疫情受灾群体伸出援手，慷慨捐赠100万英镑（约合125万美元），以抚慰无家可归者和家庭暴力受害者。
罗琳在其推特账号上深情缅怀了《哈利·波特》系列小说最后一册中描绘的“霍格沃茨之战”，坦言难以忘记今天这样重要的纪念日，并表示：“很多现实世界中的人们失去了心爱的亲朋好友，谈论‘虚构的死亡’让人感到不适。”
罗琳进而表达了对在疫情中仍奋战在抗疫一线的工作人员的由衷敬意：“我的近亲中就有三位从事这样的关键工作。和所有家人一样，我既为他们感到自豪，也难免牵肠挂肚。”
罗琳强调：“和以往危机一样，最贫困和最弱势的群体在当前的抗疫中受到的影响尤其严重。为了纪念‘霍格沃茨之战’，我将捐赠100万英镑，其中一半用于支持“危机组织”，帮助疫情期间的无家可归者；另一半捐给“避难所”组织，为不幸在封锁期间家庭暴力骤增的人们提供援助。”
对于罗琳的善举，“危机组织”首席执行官乔恩·斯巴克斯盛赞道：“我们深受感动，将接受罗琳的捐款。在新冠疫情期间，无家可归者受到的冲击尤为严重。罗琳的捐款将用于我们应对疫情的第一线，帮助我们在这一艰难时刻继续为全国各地的无家可归者提供支持。携手合作，我们可以保护更多的人不受疫情最严重的波及，并确保他们在疫情后获得安全的住所。”
“避难所”组织也在推特上表示：“这是一个好消息，恰逢我们在疫情期间收到的求助热线骤增50%。我们向j.k.罗琳深表谢意——你的支持将进一步巩固我们的一线专业服务，使我们能够接触到更多需要我们帮助的受虐待妇女。”