这是唐代诗人杜甫的著名诗句。
摘自《题偶》,原诗如下:
文章千古事,得失寸心知。
作者皆殊列,名声岂浪垂。
译文:
写诗做文章都是千古之事,而其中的甜酸苦辣只有作者自己心中明了。
各位作者都是不同地位的人,怎么能只空有虚名呢?
这两句话表达了杜甫晚年对诗歌创作的理解,具有总结性质。上句“千古事”意指流传久远,影响重大,下句“寸心知”则指作者对作品的理解深刻。这两句诗虽是议论性的,却对仗工整,语言简洁概括,同时言简意赅,富有哲理。
这首诗创作于大历元年(766)秋,上一年五月,杜甫从成都往东经过戎州(今宜宾市)、渝州(今重庆市)、忠州(今忠县)、云安(今云阳县),然后于次年春天迁居夔州(今四川奉节县)。晚年的杜甫更加深刻地感受到,自从“七岁时思即壮,开口吟凤凰”(《壮游》)开始,他已经一生都与诗歌交织在一起。对于诗歌艺术的传承和自己的诗歌创作有着深刻的思考和领悟。这首诗以一种自然而然的方式表达了这种深思熟虑的成果。